---

Легенды дубляжа - смотрите онлайн

Легенды дубляжа: Сергей Власов

Представляем Вашему вниманию новый выпуск цикла Легенды дубляжа С известным актером лауреатом Государственной премии Сергеем Власовым Сергей Афанасьевич преимущественно театральный и киноактер но работал в дубляже еще в советские годы Его голосом например в прокатной версии Дракулы говорил Киану Ривз Актер поделился своим мнением о дубляже как отдельной части искусства о своем приходе в Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Олег Куликович (2017)

Накануне к дню рождения артиста на канале Легенд дубляжа был представлен новый выпуск программы с Заслуженным артистом России Олегом Куликовичем За свою долгую творческую жизнь актер дублировал множество первых звезд Голливуда от Леонардо Ди Каприо до Эвана МакГрегора озвучивал самые популярные сериалы своего времени от Доктора Хауса и Лоста до Санта Барбары и Отчаянных домохозяек и конечно нашу Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Оксана Стругина

Вашему вниманию новый выпуск цикла Легенды дубляжа На этот раз авторы пообщались с Оксаной Стругиной Долгие годы она работала в качестве звукооператора на киностудии Ленфильм а потом на её дубляжной преемнице Неве При участии Оксаны Олеговны созданы многие советские и российские художественные фильмы Она была постоянным звукооператором у режиссера Леонида Менакера Последний побег Никколо Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Вячеслав Максаков

Героем очередного выпуска очередного цикла программы Легенды дубляжа стал режиссер дубляжа Вячеслав Максаков Вячеслав Максаков за свою долгую и плодотворную творческую жизнь успел поработать вместе с самим Акирой Куросавой ассистентом на Дерсу Узала вторым режиссером у Никиты Михалкова Неоконченная пьеса для механического пианино сам поставил несколько полнометражных фильмов монтировал трейлеры Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Анна Геллер

Героиней очередного выпуска цикла Легенды дубляжа стала актриса Петербургского Молодежного театра на Фонтанке Анна Геллер Голос Анны трудно перепутать с любым другимон глубокий женственный и обволакивающий В программе актриса расскажет о своих первых шагах в профессии месте дубляжа в ее творческой жизни о режиссерах и фильмах В её послужном списке переозвучание российских актрис работы в Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Галина Чигинская

Сегодня мы представляем Вашему вниманию новое большое интервью с Галиной Чигинской Почти 50 лет голосом Галины Евгеньевны говорят звезды мирового кино Катрин Денев Натали Вуд Хелен Миррен Сьюзан Сэрандон Уитни Хьюстон Хелен Хант Роми Шнайдер Жаклин Биссет Фанни Ардан Гленн Клоуз И конечно же Мерил Стрип которую Чигинская дублирует с 1979 года Галина Чигинская символ того советского дубляжа Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Александр Рахленко

В преддверии нового 2018 года для поклонников закадрового искусства мы приготовили долгожданный сюрприз к сожалению затянувшийся по ряду технических и других причин несколько заключительных выпусков цикла Легенды дубляжа Героем первого из них стал Александр Юрьевич Рахленко актёр кино и дубляжа режиссёр дубляжа Интервью с ним по большей части стало своего рода философским размышлением но в Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Леонид Белозорович

В преддверии новогодних торжеств представляем очередной новый старый выпуск цикла Легенды дубляжа На этот раз героем стал Леонид Григорьевич Белозорович известный актёр и режиссёр кино и дубляжа голос Джона Траволты Гэри Олдмана Джона Малковича Майка Майерса и многих других Разговор пойдёт о дубляже таких культовых картин как Зелёная миля Чикаго в том числе о работе со звёздами эстрады Смотреть видео...

Легенды дубляжа: Сергей Юрский

Героем очередного долгожданного выпуска программы Легенды дубляжа станет поистине легенда отечественного театра и кино народный артист РСФСР Сергей Юрский Многие знают прекрасные кино и театральные работы но в течении своей творческой жизни Сергей Юрьевич плотно занимался и дубляжом Да его фильмография это не сотни дублированных фильмов но тут говорится дело в качестве Каждый дубляж это Смотреть видео...